Новости Бремена, новости Германии, события в Бремене

Реклама на сайте

Войти

Новости Бремена

Berlinale 67: кино в столице Германии

Нуждается ли знаменитый международный кинофестиваль в представлении? Пожалуй, что нет! Как только в Берлине наступает февраль, жители и гости города начинают отсчитывать дни до начала этого большого кинособытия. С 9 по 19 февраля в Берлине пройдет 67-ой международный кинофестиваль Berlinale. 400 лент в различных категориях, звезды международного уровня, деятели кино, дискуссии, встречи, красные дорожки и, конечно, золотые и серебряные медведи, которыми наградят лучших из лучших. Традиционно, все ленты, представленные на Berlinale, будут разбиты на тематические блоки: международное художественное кино (конкурсная программа), независимое кино и артхаус (секция «Panorama»), фильмы для молодежи (секция «Generation»), немецкое кино (секция «Perspektive Deutsches Kino»), экспериментальные фильмы (секция «Forum»), короткометражки (секция «Berlinale Shorts»). Секция «Retrospektive» в этом году будет посвящена научной фантастике. Все это - далеко не вся программа знаменитого фестиваля. Биографическая лента французского режиссера Этьена Комара «Джанго» откроет фестиваль Berlinale. Фильм повествует о жизни и судьбе джаз-музыканта Джанго Рейнхардта, одного из основателей так называемого «цыганского джаза» («джаз-мануш»). 1943 год, оккупированный нацистами Париж, громкая музыка Джанго Рейнхардта. На Berlinale можно будет увидеть не одну мировую премьеру. В частности, громким событием станет показ голливудских фильмов «Логан» и «Трейнспоттинг 2». Фанаты, внимание! На премьере можно будет увидеть актеров и режиссеров картин! Ленты из Китая и Германии, Австрии и Румынии, Индии и Испании, США, Ливана, Португалии, Франции, Чехии, Швеции, Кореи, Финляндии, Чили, Великобритании и Польши - такова география кинофестиваля этого года. Председателем жюри станет Пол Верховен, голландский режиссер и сценарист.

BUR Marketing Summit 2025 в Берлине - русскоязычная конференция по digital-маркетингу в Германии

Германия: волна гриппа

По словам специалистов, Германию захватывает опасны вирус гриппа типа А. Согласно последним данным отчета Института Роберта Коха, вирус гриппа AH3N2 известен тем, что вызывает тяжелое протекание болезни у пожилых людей. Особенно широко распространился грипп на востоке и юге Германии. Также вирусом охвачены такие федеральные земли, как Северный Рейн-Вестфалия и Рейнланд-Пфальц. В Карлсруэ грипп даже стал причиной грязи на городских улицах. Так как 40% из двухсот человек, занимающихся уборкой мусора, находятся на больничном. В 2016 году первая волна заболевания началась значительно раньше, чем обычно: за неделю до Рождества. AH3N2, в отличие от обычной простуды, начинается резко и протекает тяжело. Первые симптомы этого штамма гриппа - головные боли и боли в конечностях. Затем приходят кашель, хрипота и насморк, после чего повышается температура. В некоторых случаях даже до 41 градуса. На 3 января 2017 года в Германии было зафиксировано 9 смертельных исходов (8 человек в возрастной группе от 59 лет). Сейчас количество жертв гриппа составляет уже 85 человек. Всего в Германии зарегистрировано 27.000 случаев заражения гриппом. Это и при том, что далеко не каждый заболевший обращается к врачу. Как же нам не заболеть гриппом, когда вирус подстерегает нас буквально повсюду. На самом деле, это вовсе не такая сложная задача. Достаточно соблюдать всего несколько правил:Вирус обычно попадает в организм через слизистую носа. Поэтому если вы будете смазывать нос изнутри оксолиновой мазью, борным вазелином или специальным бальзамом, то вы создадите непроходимый барьер для гриппа. Да-да, вирусам вход запрещен. Постарайтесь избегать большого скопления людей. Если это невозможно, то мойте руки как можно чаще. Старайтесь лишний раз не прикасаться к глазам, губам, носу - на руках могут быть микробы. Чаще проветривайте помещения, так как вирус боится свежего, холодного воздуха. Если же по работе вам приходится общаться с большими людьми, то заведите себе платочек, пропитанный аромомаслами лаванды, пихты или полыни. Вещества, которые в них содержатся, помогают убивать микробы. Ну и помните про свой иммунитет. Именно сейчас ему приходится несладко: конец зимы, легкий авитаминоз, постоянные угрозы в виде гриппа и других вирусных заболеваний. Посоветуйтесь с домашним врачом, попросите выписать вам витамины, больше пейте и ешьте свежие фрукты. Доброго вам здоровья!

Германия помогает беженцам и мигрантам вернуться на родину

А вы знали, что в Германии вот уже двадцать лет существует некоммерческая общественная организация, которая помогает мигрантам добровольно вернуться к себе на родину. В организации «Coming Home» работают специалисты, которые консультируют мигрантов по всем важным вопросам, а также оказывают им финансовую поддержку. Обычно иностранцу оплачивается билет на самолет и выдается стартовый капитал (от 300 до 500 евро), пишет Deutsche Welle. По данным «Coming Home», в 2016 году Германию покинули около 55.000 человек. Этот показатель значительно превышает показатель 2015-го года. Мигранты уезжают из Германии. Просто мы с вами об этом ничего не знаем. Почему люди покидают Германию? Для чего они приезжали в ФРГ? По мнению Марион Лих, руководителя организации «Coming Home», многие выходцы из балканских стран приехали в Германию, так как они поверили слухам о том, что если подать в ФРГ заявление о предоставлении убежища, то страна обязательно предоставит им рабочее место. По словам Лих, такие слухи ходили в Косово и Албании. И вот люди приезжают в Германию, понимают, что обещание работы не соответствует действительности… После этого многие хотят вернуться на родину. Другие мифы ходят среди просителей убежища из Афганистана, Ирана и Ирака. Многие приезжие из этих стран верят в то, что Германия сразу же предоставит беженцу работу и бесплатное жилье. Многие верят даже в то, что получат бесплатный дом и машину в свое распоряжение. Стоит только приехать в Германию. Частенько в распространении таких мифов активно участвуют перевозчики, которые и доставляют легковерных людей в ФРГ. Многие из таких приезжих разочарованы отсутствием обещанных им благ и хотят вернуться домой. Организация «Coming Home» проводит с такими людьми ознакомительные беседы, чтобы понять, что привело его в Германию, может ли он вернуться к себе на родину, нуждается ли человек в какой-нибудь неотложной помощи. После этого ему предоставляется билет на самолет и стартовый капитал в размере от 300 до 500 евро. Кстати, эти средства выделяет не правительство Германии, а Международная организация по миграции (МОМ). По словам Марион Лих, организация проводит консультации не только с теми мигрантами, которые находятся в нашей стране нелегально, но и с теми, кто уже давно живет в Германии, но по какой-то причине хочет вернуться обратно. Правда в таком случае работники организации «Coming Home» должны выяснить, почему человек покидает ФРГ. А если у него на родине есть возможность начать свой бизнес, то «Coming Home» может помочь и с этим. «Coming Home» активно сотрудничает с другими организациями «на местах», которые перенимают на себя ответственность за вернувшегося человека. Ведь надо не только отправить его домой, но и помочь ему реинтегрироваться.

В Германии разрешили марихуану

Германия, вслед за другими, присоединилась к странам (Дания, Италия, Нидерланды, Чехия, Испания и Португалия), которые признают полезные свойства марихуаны, пишет информационный портал euromag.ru. Закон, разрешающий ее медицинское употребление, был принят в Парламенте ФРГ. Теперь люди, страдающие от онкологических и неврологических заболеваний, могут получить марихуану по рецепту в качестве обезболивающего средства. В законопроекте отмечено, что врачи будут выписывать «лечебную» марихуану только тогда, когда другие медикаменты пациенту не подходят. Получить ее, как и все остальные лекарства, можно будет в аптеках. Страховые компании возьмут на себя оплату стоимости этого препарата. Также новый законопроект предусматривает создание государственного агентства по контролю за распространением медицинской марихуаны. Агентство будет следить за тем, чтобы оборот проходил легально и «траву» получали только те, кто в ней нуждается. Именно это предприятие будет выдавать лицензии предприятиям, которые займутся выращиванием марихуаны. Как пишут немецкие СМИ, в случае необходимости, агентство может закупать сырье и заграницей.

Странные фразы, которые существуют только в немецком языке

Немецкий язык прекрасен и непредсказуем. Иногда можно услышать что-то очень странное и совершенно вырванное из контекста. Например, «Jemanden auf die Palme bringen» вовсе не означает, что вы купили кому-то билет в жаркие страны с пальмами на пляже. Это значит, что вы кого-то очень сильно разозлили. Так, что этот человек хочет взобраться на пальму. Чтобы быть от вас подальше. Фраза «Dumm wie Brot» говорит сама за себя. Хотите обозвать кого-нибудь ужасным глупом, используйте ее. Но только с осторожностью. Все-таки не очень приятно услышать свою характеристику в таком сравнении. «Die Arschkarte ziehen» - еще одно прекрасное выражение, которое можно использовать для того, чтобы объяснить кому-то сложность своей ситуации. И означает одно ваш неправильный выбор в пользу чего-либо в какой-то ситуации. Дословный перевод - вытягивать «плохую» карту. «Mit dem Arsch auf Grundeis gehen» - еще одна полуприличная фразочка, которая означает, что вы очень взволнованы или даже испуганы. «Ins Gras beissen» - отличный пример образности немецкого мышления. В переводе это неряшливое выражение означает «умереть». Особенно часто такое выражение применялось к солдатам, которые раненные падали на траву и в смертельных агониях кусали землю. Но, будем надеяться, что время таких сражений уже прошло. В современном мире эту фразу можно услышать в каком-нибудь анекдоте или шуточке. Хотите звучать литературно? Тогда употребляйте выражение «Den Braten riechen», которое на русский язык можно перевести так: «что-то горяченьким запахло». Кстати, означает эта фраза ровно тоже самое, что и в русской версии. А именно: «мне все это кажется подозрительным». «Auf großem Fuß leben» («жить на большую ногу») - еще одно выражение, которое почти полностью копирует существующее в русском языке «жить на полную катушку». Смысл тот же: «жить, ни в чем себе не отказывая». Фраза «Nur Bahnhof verstehen», кажется, звучит очень громоздки. Но это выражение имеет очень простой смысл? «тупить, не понимать чего-то». А вы уже слышали эту фразу, обращенную в ваш адрес? «Jemanden auf die Folter spannen» означает, что вы заставляете кого-то неоправданно долго ждать. Как вы понимаете, у этой фразы есть своя история, которая начинается еще в средневековье. В то время всевозможные методы причинения физической боли (Folter - пытки) были частью юридического процесса.

BierYoga: новое развлечение немцев

Современный мир меняет многие аспекты нашей жизни, привычный уклад и даже … такие древние индийские практики, как йога, история которой насчитывает четыре с половиной тысячи лет. Да, йога как система духовных, психических и физических практик, нацеленных на управление психическими и физиологическими функциями организма с целью достижения возвышенного духовного и психического состояния, появилась еще в древней Индии. Упоминание о системе йога можно найти в письменных памятниках индийской культуры. В частности, в одной из четырех вед, в «Ригведе». Но, как показала практика, даже благородный спорт и жизненная философия, укрепляющая тело и закаляющая дух, способны к переменам. Две берлинские девушки Эмили и Юлия, инструкторы по йоге, в один прекрасный день решили совместить два своих любимых занятия - спорт и пиво. Так и появилась BierYoga, которая стремительно набирает поклонников уже не только в Германии, но и во всем мире. На сайте bieryoga.de написано, что пивная йога - это комбинация, состоящая из одного часа йоги и двух бутылок пива. По мнению основателей движения, долгие столетия и йога и пиво помогали людям целить души и расслаблять тела. «Возбуждение, которое дает нам употребление пива, легко можно сочетать с физическими упражнениями. И мы получим удивительный и бодрящий коктейль», - считают девушки. Про себя основательницы новой йога-философии написали просто: «Мы профессиональные инструкторы по йоге и страстные любительницы пива. Йога и пива - это незаменимая часть нашего я. Нам очень приятно, что мы нашли способ, это объединить». По их словам, впервые они увидели, как люди занимаются йогой и пьют пиво на знаменитом фестивале «Burning Man», проходящим каждую осень в штате Невада, в пустыне Black Rock. Эмили и Юлия признаются, что «BierYoga - это весело, но это вовсе не шутка и не прикол. Мы совмещаем философию йоги с радостью от распития любимого напитка. Очень может быть, что при этом мы более высоких ступенек самосознания». Размышляете о том, подходит ли для вас BierYoga? Тогда ответьте честно на три следующие вопроса. Вам нравится заниматься йогом? Вам нравится пить пиво? Вам просто любопытно и вы старше 16 лет? Если ответ на все три вопроса «да», то, возможно, идея заглянуть на занятие по пивной йоге не покажется вам такой уж плохой идеей? Ну а если нет, то продолжайте заниматься традиционной йогой. Тем более, что в 2016 году она была внесена ЮНЕСКО в Список нематериального культурного наследия человечества за свое влияние на многочисленные аспекты в жизни нашего общества в сфере здравоохранения, медицины, образования и искусства.

Магазин ювелирных изделий и украшений в Берлине. Продажа ювелирных изделий из золота 585 пробы и серебра оптом и в розницу в Германии.

Беларусь открывает двери

Белоруссия разрешила безвизовый въезд гражданам 80 стран, включая весь Евросоюз и США на пять дней. С 12 февраля в Белоруссию могут въехать иностранцы из Канады, Китая, США, Эстонии и ряда других государств. О плюсах и минусах революционного решения о выходе Белоруссии из международной изоляции - в нашем материале.

Германия: новости за неделю

Правительство ФРГ определилось с датой парламентских выборов, заявил официальный представитель кабмина ФРГ Штеффен Зайберт. Предварительная дата - 24 сентября 2017 года. Это предложение отправлено на формальное подтверждение президенту Германии Йоахим Гауку, пишет информационный портал euromag.ru. Федеральный конституционный суд Германии (ФКС), находящийся в городе Карлсруэ, отклонил иск Бундесрата, поданный еще в 2013 году, который требовал расформировать партию НДПГ (Национал-демократическую партию Германии) и запретить ей участвовать в политической жизни страны. Это уже вторая попытка прекратить деятельность партии НДПГ на территории Германии. В первый раз устранить Национал-демократическую партию с политической арены безуспешно попыталось правительство Герхарда Шредера в 2001 году, пишут немецкие СМИ. В 2017-м году знаменитый Окторберфест станет еще дороже. Власти Мюнхена планируют привлечь гостей Фестиваля к участию в оплате быстрого роста расходов на обеспечение безопасности, пишет информационный портал rusverlag.de. В частности, имеется в виду дополнительная плата в один евро, который придется отдать за резервирование места в палатке. Также стало известно, что и плата за вход подорожает на один евро, а сборы поднимутся на 20%. Повышения - не случайны. В прошлом году город потратил на четыре миллиона евро больше, чем планировалось. Дополнительные деньги пошли на оплату охранников и другие меры безопасности. Правительство Германии обсуждает закон о равенстве мужских и женских зарплат. Согласно новому закону, если он вступит в силу, сотрудники фирм с количеством более 200 сотрудников будут иметь право узнать, сколько получает коллега противоположного пола. Также новый закон обяжет работодателей более крупных компаний (со штатом от 500 человек) отчитываться о мерах по выравниванию мужских и женских зарплат. Известно, что законопроект отправлен на рассмотрение в Бундестаг.

Восточная Германия: слишком много мужчин

По данным результата социального исследования, проведенного Институтом экономических исследований (Institut der deutschen Wirtschaft), во многих федеральных землях Восточной Германии зафиксирован «избыток» мужчин. В частности, в таких федеральных землях, как Тюрингия и Саксония-Анхальт доля мужского населения составляет 52,7%, на третьем месте находится Саксония - 52,6% мужчин, Мекленбург-Передняя Померания - 52,4% и Бранденбург - 51,6%. По данным информационного портала rusverlag.de, в некоторых регионах доля мужского населения и того больше - около 55%. Эксперты едины во мнении: за последнее время все больше женщин уезжают из сельской области в большие города. Казалось бы, ну и что в этом плохого? По данным специалистов, все большее количество мужчин испытывают трудности при поиски спутницы жизни, а большой процент мужского населения приводит к конкуренции за рабочие места. С учетом многих факторов (перспективы на рынке труда, личные данные и т.д.) многие мужчины попадают в ситуацию профессиональной и личной бесперспективности. А это, в свою очередь, влияет на их политические взгляды, способствует присоединению к правым партиям. Правда, мигрируют не только женщины. По данным за 2014 год, из новых федеральных земель на Запад выехали 3.244 мужчины и только 92 женщины. Такие данные, конечно, говорят об улучшении уровня соотношения полов, но вместе с тем показывают, что проблема нехватки квалифицированной рабочей силы в Восточной Германии будет постоянно расти.

Kaleidophonic: самая необычная вечеринка Берлина

Берлин - город вечеринок. С этим сложно спорить. Ведь в столице Германии люди слушают музыку и танцуют под нее абсолютно по любому поводу, вообще без повода, между прочим, по желанию, после вечеринки с друзьями, перед вечеринкой с друзьями, вместо вечеринки с друзьями, на Новый Год и Рождество и даже на Пасху. Именно поэтому в Берлине (и, может быть, только в Берлине) возможно такое мероприятие, как «Kaleidophonic», которое случится уже совсем скоро: 20 января. Девиз этого мероприятия похож на химическую формулу или описание какого-то физического процесса - «20 fragments of light morphing into sound» («20 фрагментов цвета превращаются в звук») - что означает полнейший микс всего: музыки и света, перформанса и концерта, восточного и западного, моего и чужого… Но давайте разбираться подробнее! Вот уже несколько лет в Берлине успешно существует проект под названием «DigiMediaL», специалисты которого занимаются профильным образованием в таких областях, как музыка, искусство и актерское мастерство. Проект призван помочь начинающим музыкантам и художникам заниматься развитием своих карьер в правильном направлении. «Музыкантов обычно учат, как делать музыку, - рассказывает Алексей Кочетков, участник курса «OnStage», - но нам никто никогда не рассказывал, что же нам делать с этой музыкой потом. А ведь раскрутка молодого музыканта часто ложится на плечи самого музыканта. Просто потому, что такова жизнь. И пока ты не вышел на определенный уровень узнаваемости, не наработал базу поклонников, не записал нужного количества альбомов, за тебя не возьмется ни одно агентство, просто потому, что им понадобиться очень много денег на раскрутку. Получается, что молодой и талантливый, но неизвестный артист никому особенно в мире музыкального бизнеса не нужен».

Русский (русскоговорящий) бухгалтер в Германии. Консультации по вопросам налогообложения во всех сферах налогового законодательства для предприятий и частных лиц в Германии.

Поезда DB становятся более пунктуальными

Пассажиры Deutsch Bahn, у немецкой железной дороги для вас отличные новости. В 2016 году пунктуальность железной дороги достигла самого высокого уровня после 2012 года, пишет информационный портал rusverlag.de. По данным за прошедший год, 79% всех ICE и IC прибыли на станции по расписанию. В 2015 году этот же показатель составил 74,4%. Цифры приятные, но DB еще есть к чему стремиться. В частности, их собственные прогнозы на 2016 год составляли 80%. Среднесрочная цель Deutsch Bahn - точное прибытие 85% поездов на дальних маршрутах. Этот показатель является важным - в этом случае пассажиры могут быть уверенны, что они успеют попасть на стыковочный поезд. Кстати, пунктуальное прибытие означает, что поезд прибывает на станцию назначения с не более, чем шестиминутным опозданием.

Германия в 2017-м: первые 11 дней нового года

Вот уже 11 дней мы живет в новом 2017-м году. Некоторые из нас совсем недавно вернулись из рождественских отпусков и путешествий и только-только втягиваются в новую жизнь. А вот новая жизнь уже давным-давно «бьет ключом», каждый день преподнося что-то удивительное. Итак, давайте разбираться, что же уже успело произойти в 2017-м году. На острове Лангеог царит небывалое оживление - на берег моря вынесло тысячи «Киндер-сюрпризов» (разноцветных пластиковые яиц с игрушками внутри), пишет AP. Пока не совсем понятно, с какого корабля свалились в воду все эти яйца. По официальной версии, «киндеры» выпали из контейнера по пути судна в Бремерхафен. В настоящее время жители активно занимаются уборкой пляжа. Все собранные игрушки разрешается унести с собой домой. Взрослым активно помогают дети, которые, кажется, вполне довольны таким поворотом судьбы. Согласно «Отчету о питании 2017» («Ernährungsreport 2017»), жители Германии все больше и больше ленятся готовить себе еду, предпочитая покупать готовые блюда. В большинстве семей считается, что еду надо готовить быстро и легко, не тратя на это много времени. Только 39% респондентов ответили, что стоят у плиты каждый день. 41% участвующих в опросе заявили, что, в основном, питаются замороженными продуктами, которые разогревают в духовке. Только каждый третий из всех участвующих в опросе готовит три раза в неделю. 11% респондентов не готовят вообще, пишет rusverlag.de. Несмотря на все эти трудности, любимой едой немцев до сих пор остается мясо. 53% предпочитают мясные блюда. На втором месте в рейтинге любимых продуктов находятся макаронные блюда. Третье место занимают блюда из овощей, которые в этом году обогнали рыбные блюда. Вот такие цифры. Элизабет Шарфенберг, активистка партии «Зеленые», предлагает ввести дополнительную статью расходов в бюджете страны - оплата расходов на оказание услуг сексуального характера инвалидам и тяжелобольным людям. Активистка считает, что государство должно оплачивать такие потребности своих граждан, если соискатель льготы сможет предъявить доказательства. Справку об инвалидности, например. Или доказательства того, что человек нуждается в услугах работниц секс-индустрии, но не может оплачивать их самостоятельно. Надо отметить, что подобная инициатива не является чем-то уникальным для Европы. Такая модель уже несколько лет успешно реализуется в Нидерландах. Там, в частности, услуги сексуального характера могут быть оплачены государством, как часть медицинских расходов, пишет портал versia.ru.

Кино по-немецки или что смотреть, когда закончились новогодние комедии?

Праздники прошли, а настроение осталось? Тогда даже трудовые будни не должны помешать вам наслаждаться зимними вечерами под светом праздничных гирлянд. Итак, в нашей подборке немецкое кино, вышедшее в прошлом году, с которым имеет смысл познакомиться. Фильм «Willkommen bei den Hartmanns» («Добро пожаловать к Хартманнам») лидирует по кассовым сборам в Германии. Лента рассказывает историю веселого семейства Хартманн, которые решили взять в свою семью беженца. Легкий фильм о том, как легко попасть во власть стереотипов, и что бывает, когда пелена клише спадает с глаз. Лента «Toni Erdmann» («Тони Эрдман») повествует о сложностях во взаимоотношениях между отцом и взрослой дочерью. Весельчак и выдумщик Винфред, бывший учитель музыки, решает наладить отношения со своей дочерью, которая работает бизнес-консультантом в большой корпорации. Он встречается с ней под видом эксцентричного бизнесмена Тони Эрдманна в надежде изменить ее представление о жизни и найти новое место в ее сердце. Кстати, этот фильм получил золотую пальмовую ветвь Каннского кинофестиваля. Фильм «Mein Blind Date mit dem Leben» (в русской версии «Несмотря ни на что») основан на реальных событиях и увлекательно рассказывает историю предпринимателя Саллии Кахаватте, который добился большого успеха в своем деле, несмотря на потерю зрения. История, сыгранная актером Костей Ульманом (Kostja Ullmann), вовсе не о предпринимательстве, а о сложностях жизни, если картинка перед глазами похожа на мутное стекло. Фильм «Das Tagebuch der Anne Frank» («Дневник Анны Франк») режиссера Ханса Штайнбихлера (Hans Steinbichler) уже назван кинокритиками особенно важным фильмом 2016 года. В фильме рассказывается всем известная история семейства Франк, а также их друзей: Фрица Пфеффера и семейства Ван Пельс, которые прятались от нацистов в Амстердаме.

Вегетарианские шницели скоро закончатся!

Немцы - люди во всех смыслах этого слова народ основательный. И категоричный. Все должно быть названо своим именем, никакой путаницы, никакого заблуждения. С этим согласен Кристиан Шмидт, министр продовольствия и сельского хозяйства Германии, который борется за чистоту названий продуктов питания. Недавно министр заявил, что необходимо запретить использование названий мясной продукции в названиях вегетарианских продуктов, которые имитируют мясо. По его мнению, подобный закон защитит потребителей мяса и перестанет вводить людей в заблуждение. Если предложение Шмидта пройдет все инстанции, то в Германии исчезнет с прилавков не только вегетарианский шницель, но и другие вегетарианские продукты, в названиях которых есть отсылка к мясной продукции - сосиски, колбаса и многое другое. Кристиан Шмидт подчеркнул, что эту проблему необходимо решать на уровне немецкого законодательства. Министр продовольствия и сельского хозяйства Германии уверен, что «эти понятия вводят в заблуждение и вызывают у покупателя неуверенность. Я выступаю за то, чтобы запретить их и обеспечить потребителю ясность в наименованиях. Я не хочу, чтобы с этими псевдо-продуктами мы делали вид, что это мясо. Я уверен, что в будущем производители придумают собственные названия для своих растительных продуктов», цитирует Шмидта информационный портал MIGnews.

Русские продукты в Европе. Заказать русские продукты в Европе

Новый год - новые деньги

2017-ый год принесет новые сложности… фальшивомонетчикам. Во Франкфурте-на-Майне была представлена новая купюра номиналом 50€. Основная цель обновления внешнего вида - дополнительная защита от копирования - купюра должна стать более безопасной. 4 апреля 2017 года появится банкнота 50€, которая станет четвертой в серии купюр евро с названием «Europa» (после 5€, 10€ и 20€). Банкноты в 20 и 50 евро находятся в зоне риска - они являются самыми используемыми в Европе и мире (среди своих «евро-собратьев»), именно их подделывают чаще всего. По данным ЕЦБ (Европейского центрального банка), в настоящее время купюры в 50 евро занимают почти 50% от всего оборота денежной евро-массы. То есть их почти столько же, сколько было всего выпущено банкнот евро всех номиналов в момент начала их хождения в конце 2002 года, пишет портал www.moneyinformer.ru. Новая купюра появится в апреле 2017 года, а до тех пор, обещает ЕЦБ, банкоматы и различные автоматы буду адаптированы к приему новых банкнот. Старые 50€ останутся действительными и будут постепенно заменяться. Также Европейский центральный банк заявил о том, что новые 100€ и 200€ появятся к концу 2018 года. Купюра в 500€ в 2018 году выходит из оборота. Внешне 50€ изменится не очень сильно. Без изменения останутся размер и цветовая гамма пятидесятки. Появится характерная для новых купюр особенность - портретное окно с изображением Европы, которое становится прозрачным на свету. Портрет этой же всем известной девушки появится и на водяных знаках новой купюры. Кроме того, на лицевой стороне 50€ появится блестящий номер, который при наклоне меняет цвет от изумрудного до темно-синего. Также следует обратить внимание на новую подпись на банкноте. На новой 50€ будет стоять автограф Марио Драги, нынешнего председателя Европейского центрального банка. Надпись «евро» будет написано не только латинским и греческим шрифтом, но и кириллицей. За это надо сказать спасибо Болгарии, которая вошла в ЕС в 2007 году. Также аббревиатура «ЕЦБ» будет написана не на пяти языках, а на десяти.

Главные события 2016 года

В первый день нового года имеет смысл подвести итоги и подумать о том, что же нам, нашим соседям, всему миру принес непростой 2016 год. Кстати, сделать это можно довольно легко - достаточно взглянуть на картину американского художника Нива Баварски, который собрал и нарисовал все главные события прошедшего года - всего 127 знаковых моментов. На его картине можно увидеть долгожданное награждение Леонардо ДиКаприо, выборы в Америке и избрание Дональда Трампа, всевозможных покемонов из игры PokemonGo, которая не только потрясла мир, но и стала причиной нескольких смертей. Также на картине можно найти изображения военного конфликта в Сирии, расстрел посетителей гей-клуба в Орландо, новый мировой рекорд Майкла Фелпса, который пловец установил на Олимпийских играх в Рио-де-Жанейро, пишет информационный портал lenta.ru. На картину попали и известные мамы 2016-го года: песня Pen-Pineapple-Apple-Pen японского комика Пико-Таро и фашистский лягушонок Пепе. Отдельное место на картине занимают известные личности, ушедшие из жизни в уходящем году. В правом нижнем углу изображены британский актер Алан Рикман в образе Северуса Снейпа, Фидель Кастро, главнокомандующий Кубинской революции, а также музыканты Дэвид Боуи и Принс. Нив Баварски выполнил свою картину в стиле известного во всем мире художника Иеронима Босха по заказу компании BeutlerInk, на сайте которой можно посмотреть полный список всех событий с картины.

BERLIN24 поздравляет с Новым годом!

Дорогие читатели! Редакция нашего сайта сердечно поздравляет вас с Новым годом. Пусть 2017-ый будет действительно Новым, Счастливым, Теплым, Дружеским. Пусть в 2017-ом у вас получится давно запланированное. Пусть будет много удивлений и улыбок, приятных встреч и добрых вестей. Мы признательны вам за ваше доверие, за ваши комментарии, за ваше внимание. С Новым 2017-ым годом!

Что жители Германии гуглили в 2016 году?

Запросы в Google тоже могут стать определенным показателем жизни. Ведь люди ищут то, что их особенно волнует и интересует. Так что же гуглили жители Германии в 2016 году? Компания Google.Deutschland на прошлой неделе представила самые популярные запросы, которые будоражили умы немцев в уходящем году. «Мы не хотели представить поисковые термины, которые больше всего были востребованы в абсолютном выражении, — цитирует представителя Google Кая Обербек (Kay Oberbeck) информационный портал rusverlag.de, — так как на самом деле есть подобные термины, которые вводятся каждый год». Имеется в виду, что люди всегда ищут погоду или курсы валют. «Вместо этого мы сосредоточились на понятиях, которые имеют самые высокие темпы роста по сравнению с прошлым годом». Так первые три места по полярности запросов заняли запросы «Евро 2016», «Pokemon Go» и «iPhone 7». На четвертом месте оказался «Брексит», на пятом - «Олимпия». Также немцы чаще всего прочего интересовались Дональдом Трампом, Дэвидом Боуи и Нико Росбергом.

«Окно» в Россию: заботы консульские

Завершается 2016-й год. Как прожили россияне и соотечественники это важное и значимое время? Решились ли их жизненно важные гражданские и социальные вопросы, реализовались ли их чаяния? «Поэтом можешь ты не быть, но гражданином быть обязан» - эта известная всем нам поэтическая строка Н.А.Некрасова как никогда стала актуальной в наши дни. Как стать гражданином Российской Федерации, какие обязанности и права он имеет, можно ли иметь двойное гражданство, какова процедура оформления гражданства детям, почему возник такой огромный интерес к российскому гражданству в последнее время, как получить визу в Россию, «горячие» вопросы по пенсиям – это лишь часть тем, которые мы обсудили с заведующим консульским отделом Посольства России в Германии Константином Александровичем НЕФЁДОВЫМ. Он родился в Екатеринбурге в 1973 году, окончил школу с углублённым изучением немецкого языка, имеет два высших образования. В системе МИД России работает с 1997 года, занимал различные дипломатические должности в России и за рубежом. В 2009-2014 годах был заместителем заведующего консульским отделом Посольства России в Швейцарии. Имеет дипломатический ранг советника 1 класса.

Благотворительный ужин для немецких бездомных

В Берлине прошел благотворительный праздничный ужин для трех тысяч бездомных и малообеспеченных горожан. Организатор праздника Франк Цандер, известный шлягерный певец, лично пожал руку каждому гостю. По его словам, он давно уже усвоил один очень важный урок - не суди о других по внешнему виду. На праздничном ужине было все, что и должно было быть на настоящем праздновании Рождества: угощение, подарки, теплая компания. Люди, которые и не надеялись на праздничное чудо, получили намного больше - доброе внимание и немного тепла. Для гостей было приготовлено традиционное рождественское жаркое. Особенным спросом пользовались теплые свитера, которые нуждающимся подарила полиция Берлина. Идея праздничного обеда для бездомных и нуждающихся родилась у Франка Цандера еще 20 лет назад. «Первый раз мы собрали 200 человек, а сейчас посмотрите, как много. И все мирные, спокойные, хотя это люди с улицы, но они ощущают тепло», - цитирует организатора новостной портал TCH. Франк Цандер доволен - праздник действительно удался. После дружеского ужина и раздачи подарков, в которой участвовали местные знаменитости, спортсмены, актеры, политики, началась дискотека. Кстати, немецкие бездомные оказались социально активными. Один из участников праздничного ужина поделился своими планами на будущее: «Пытаемся сейчас создать парламент бездомных, а еще для мигрантов, беженцев, потому что вместе надо бороться, чтобы в Берлине было больше социального жилья. Потому что арендовать квартиру здесь уже могут только богатые, а нам даже социальная служба ничего не найдет». Будем надеяться, что у них все получится!

Новый год по-немецки

До Нового года осталось 4 дня. 4 дня, чтобы подготовиться к новому 2017 году. Не так уж и много времени, но кое-что еще можно успеть. Например, узнать несколько новогодних немецких традиций и обычаев, чтобы держаться наравне со всеми другими празднующими. Немецкий Дед Мороз зовется Вайнахтсманом (Weihnachtsmann). И приходит (точнее, приезжает на ослике) он в гости к детям, которые вели себя целый год хорошо, не один, а с милой девочкой, которая зовется Кристкинд (Christkind) и играет роль младенца Иисуса. Кстати, именно Christkind приносит подарки. Немецкие дети заранее готовятся к приходу гостей. Готовят стихотворения и угощения не только для новогодних волшебников, но и для ослика. Немецким детям повезло. Так как они могут получить подарки не только на Рождество и Новый год, но и на День Святого Николауса, который отмечается 6 декабря. В этот день малыши выставляют свои башмачки за дверь, чтобы добрый бородач оставил им какие-нибудь приятные мелочи. Самая известная немецкая новогодняя традиция - это «впрыгивание» в Новый год. Если вы еще не видели, как это происходит, то стоит обязательно напроситься на праздник к своим немецким друзьям. Потому что немцы в буквальном смысле впрыгивают в Новый год: когда начинается бой курантов, все встают на диваны или стулья и с последним ударом курантов прыгают вниз, в Новый год. После этого все начинают кричать и смеяться, поздравлять друг друга и обниматься. Ну а после этого немцы выходят на улицу, чтобы запустить в небо уже нового года праздничный фейерверк. Есть в Германии и новогодние приметы. Которые, правда, не так уж и легко выполнить. Например, если вы в Новогоднюю ночь встретились в трубочистом, то удача будет вам сопутствовать весь следующий год. А если вы еще и в саже случайно перемажетесь, то вообще станете баловнем судьбы. Новый год в Германии называется Сильвестр (Silvester) - в честь монаха Сильвестра I, который, согласно легенде, изловил ветхозаветное чудовище — морского змея Левиафана. Случилось это в 314 году нашей эры. В то время верили, что Левиафан в 1000 году принесет людям конец света. Но благодаря смелости Святого Сильвестра, миру удалось спастись от библейской катастрофы. А что желают друг другу немцы на Новый год? Хорошего «скольжения» в новый год («einen guten Rutsch in das Neue Jahr!»). Чего мы и вам желаем!

В Германии появятся беспилотные автобусы

Будущее не за горами! По обещаниям немецких инженеров, вот уже через несколько лет по улицам Гамбурга будут передвигаться автобусы без водителей. Такое заявление сделал Генрик Фальк, глава компании-оператора метро и наземного общественного транспорта города Hamburger Hochbahn, пишет DW. По его словам, к 2021 году в городе должны появиться первые беспилотные маршруты, «на которых будет тестироваться использование автобусов без водителей», — заявил Фальк немецкому изданию Hamburger Abendblatt. Глава общественного транспорта Гамбурга уверен, что в недалеком будущем беспилотные транспортные средства станут таким же привычным транспортом, как и современные трамваи и автобусы. Кстати, новая линия городского метро U5, строительство которой начнется в 2021 году, также будет использовать новые беспилотные поезда. Генрик Фальк уверен, с появлением автоматизации и автопилота система общественного транспорта станет намного более гибкой и мощной, пишет hronika.info.

Официальное открытие российского визового центра в Берлине

20 декабря состоялось официальное открытие российского визового центра в Берлине, на Charlottenstrasse 62. Это шестой по счёту визовый центр, расположенный на территории Германии. Новый берлинский центр, рассчитан примерно на выдачу 40 тысяч виз в год. По утверждению Екатерины Лебедевой, они готовы справиться с любым потоком желающих получить визу в Россию. Время оформление визы сегодня от трех до двадцати рабочих дней, в зависимости от ее стоимости.

Stille Nacht, heilige Nacht: самая рождественская песня

«Тихая ночь, святая ночь...» - без этой песни невозможно представить себе Рождество в Германии. Она является таким же обязательным атрибутом праздника, как наряженная елка и рождественские базарчики. Эта песня звучит везде: в теле- и радиоэфире, на улицах, в торговых центрах, в детских садах, в домах немцев у рождественской елки. Многие уверены, что эта песня народная. Наверно, сегодня так и есть. Тем не менее, известны имена ее создателей. «Тихая ночь, святая ночь» стала широко известной в Германии в 1831 году. Интересно, что уже тогда, когда были напечатаны ноты и слова, в песенниках в Берлине и Дрездене стояло «Авторы текста и музыки неизвестны». В 1853 году эту песню впервые услышал прусский король Фридрих Вильгельм IV. И она ему так понравилась, что он приказал придворному концертмейстеру найти автора. Еще целый год ушел, чтобы исполнить волю короля. И только в декабре 1854 года удалось разрешить загадку. И то благодаря случайности. Директор хора австрийского города Зальцбурга, являвшийся хорошим знакомым концертмейстера прусского двора, поругался с певшим в хоре подростком по имени Феликс Грубер (Felix Gruber), потому что тот, по его мнению, постоянно неверно исполнял песню. На выговор хормейстера юнец заносчиво ответил: «Мы всегда поем ее дома именно так. Мой отец лучше вашего знает, как правильно петь. Ведь, в конце концов, он эту песню и написал». Директор хора бросил все дела и поспешил в дом семьи Груберов, чтобы убедиться в том, что местный органист и дирижер церковного хора, 67-летний Франц Грубер (Franz Xaver Gruber) действительно является автором музыки «Тихой ночи». А автором текста Грубер назвал своего приятеля, священника Йозефа Мора (Joseph Mohr). Тогда то и стало известно, каким именно образом эта песня появилась на свет. Оказалось, что песня была написана 23 декабря 1818 года, когда помощник викария церкви Святого Николая в Оберндорфе под Зальцбургом Йозеф Мор обнаружил, что мыши прогрызли меха органа. Как проводить рождественскую мессу без музыки? Тогда пусть что-нибудь торжественное споет хор! Мор набросал на клочке бумаги несколько четверостиший и помчался в соседнюю деревню, где жил органист Грубер. Музыкант согласился написать мелодию к стихам. И 24 декабря 1818 года песня «Тихая ночь, святая ночь...» впервые была исполнена.Источник: DW.de

Когда стреляют в Посла страны, то стреляют и в саму страну

21 декабря в Посольстве РФ в Берлине открыли официальную книгу соболезнований в связи с трагической гибелью Посла РФ Андрея Карлова в Турции 19 декабря в результате террористического акта. Когда стреляют в Посла страны, то стреляют и в саму страну, стреляют в каждого из нас… С таким настроением и таким пониманием случившегося в Анкаре приходят десятки людей в Посольство РФ в Берлине. Вниманию тех, кто хочет оставить запись в Книге соболезнований! Это можно сделать в Посольстве РФ в Берлине по адресу: Unter den Linden 63-65, 10117 Berlin, начиная со среды 21 декабря, а также в четверг 22 декабря с 10:00 до 13:00 и с 15:00 до 17:00, и в пятницу 23 декабря с 10:00-13:00 и с 14:30 до 16:00.

Баден-Вюртемберг примет работников из-за границы

PuMa (punktebasiertes Modellprojekt für ausländische Fachkräfte) - новая программа по трудоустройству для специалистов из-за пределов ЕС, которая предоставляет шанс трудоустроиться в Германии, с октября 2016 года тестируется в федеральной земле Баден-Вюртемберг. В чем особенности новой программы? Позволяет ли она устроиться на работу в Германии специалистам из русскоговорящих стран? В Германии и, в частности, в Баден-Вюртемберге, где находятся машиностроительные, химические и фармацевтические производства, а также многочисленные IT-компании, наблюдается дефицит квалифицированных кадров. Именно поэтому федеральное правительство готово трудоустроить любого специалиста с подходящим профессиональным образованием, даже вне зависимости от того, соответствуют ли его данные требованиям синей карты (Blue Card) или белого списка (Positivliste). Одно из главный условий - владение немецким языком и желание интегрироваться в немецкую жизнь. Срок действия программы - до 30 сентября 2019 года. Как рассказала сотрудница пресс-службы Федерального агентства по труду Беате Рабе (Beate Raabe), кандидатов оценивают по 100-балльной шкале. Если вы знаете немецкий на уровне B2, то это преимущество сразу же даст вам 100 баллов. Неплохая математика? Уровень B1 оценили в 50 баллов, A2 - в 25 баллов. Заявки от соискателей с уровнем ниже A2 не принимаются, пишет DW. Если одним своим немецким набрать 100 баллов не получается, то у вас есть шанс добраться до желанной цифры в 100 баллов и другими способами. Например, знание английского или французского на уровне B1 принесут вам 25 баллов. Ну а если с языками не повезло,.. ищите родственников в федеральной земле Баден-Вютембрг. Наличие детей, внуков, родителей и дедушек с бабушками принесет вам 50 баллов. Кстати, баллы начисляются также и за предыдущую работу, учебу или стажировку в Германии, которая продлилась не менее 12 месяцев. Это еще 50 баллов.

Хорошая новость о том, как песня объединила многих людей по всему мира

Студенты музыкального училища им. П.И. Майбороды города Запорожье 13 ноября 2016 года исполнили на железнодорожном вокзале главную песню из кинофильма «Весна на Заречной улице». По одной из версии, исполнение этой песни в этом месте города было приурочено к 85-летию сталелитейного завода «Запорожсталь», который до сих пор является градообразующим предприятием Запорожья. Каждый из нас помнит, что именно на этом заводе снимались кадры фильма «Весна на Заречной улице». Добрая советская песня, исполненная на вокзале небольшого города, попала в социальные сети и дала начало мощному песенно-музыкальному движению, которое не только вышло за пределы Украины, но и пересекло океан. Люди по всему миру начали собираться вместе для того, чтобы спеть русские народные песни или песни из советского времени. Флешмоб получил свой тег - #мыжиливоднойстране. И идею - объединение народов и мир во всем мире. Песни на русском языке неожиданно прозвучали в Италии и Египте, Канаде, Швеции и Армении, Киеве и Гамбурге, Стокгольме, Кишиневе и Александрии, а также в Харькове, Одессе, Алчевске, Никополе, Луганске, Донецке, Днепропетровске, Кривом Роге, Минске, Санкт-Петербурге, Воронеже, Липецке, Рыбинске, Троицке, Рязани, Краснодаре, Находке, Алуште, Благовещенске. Жители Москвы исполнили песню «Распрягайте, хлопцы, коней», жители Торонто - «Хотят ли русские войны». 11 декабря флешмоб поддержали и русскоязычные жители Берлина, исполнив песню «Пусть всегда будет солнце» перед Брандербургскими воротами.

2017 год: изменения в нашей жизни

По информации немецких СМИ, новый 2017-ый год принесет много всевозможных изменений. Значительная часть из которых будет связана с большей, чем в этом году, тратой денег. Итак, пройдемся по самым важным изменениям. И начнем с приятного. 31 октября 2017 года назначается однократным государственным праздником. Знаете почему? Именно в этот день, только 500 лет назад Мартин Лютер вывесил на двери церкви свои тезисы. С этого дня ведется счет Реформации. Наш портал писал уже об этом. Историю этого праздника вы можете найти по ссылке. С января 2017 года будет действовать более низкая гарантированная процентная ставка (максимум процентной ставки). Она станет ниже: с 1,25% до 0,9%. 0,9% - столько страховщики смогут максимально зачислять на сбережения своих клиентов. Интересное изменение для держателей базовой пенсии («Rürup-Rente»). Вы сможете в 2017 году вернуть себе большую часть своих взносов в качестве специальных расходов в налоговой декларации. В следующем году станет немного дороже поддерживать производителей экологической электроэнергии (производство электричества из энергии ветра и солнца) - будет повышен сбор: с 6,35 центов до 6,88 центов за киловатт-час. 2017-ый станет годом с новыми налоговыми правилами для разовых платежей. Что это значит? Если вы заключили договор о накопительном или пенсионном страховании с единовременной опцией после 2004 года, то вы будете должны доплатить налог на разницу между страховыми выплатами и взносами, наполовину с их индивидуального тарифа, пишет информационный портал rusverlag.de.

В тюрьму за репост: Германия борется с фейковыми новостями

Вчера, 14 декабря, депутаты Бундестага обсудили важность принятия законопроекта, согласно которому можно было бы наказывать пользователей Интернета за фейковые новости. Пока это всего лишь предложение. Но уже сейчас оно звучит довольно впечатляюще: за публикацию и распространение (то есть репост) информации, которая не соответствует действительности, депутаты предлагают ввести наказание на срок до пяти лет лишения свободы. Кстати, с таким предложением выступила Ангела Меркель, которая отметила большую вероятность того, что российские спецслужбы могут пытаться влиять на общественное мнение Германии в предвыборный период, пишет RT. Пройдет ли законопроект, предложенный канцлером, дальше, станет известно на следующем заседании парламента. Именно тогда пройдет голосование. По информации немецких СМИ, к депутатам правящей партии ХДС/ХСС, которые уже поддержали инициативу, также присоединились депутаты, входящие в состав коалиционной Социал-демократической партии. По словам Патрика Зенсбурга, председателя ХДС/ХСС, который представлял новый законопроект, нельзя недооценивать опасность информационных вбросов. «Те, кто использует дезинформацию, ставящую перед собой целью дестабилизацию государства, должны быть наказаны», — цитирует Зенсбурга RT. Депутат уверен, необходимо наказывать и тех, кто выдает ложную информацию, и тех, кто ее распространяет. Ведь это могут быть обученные специалисты, распространяющие вредный и опасный контент.

Deutsche Bahn: новые правила

В прошедшее воскресенье, 11 декабря, вступило в силу новое расписание работы немецкой железной дороги. В течение последнего времени руководство DB обещало нам улучшения. Путешествия по железной дороге, если верить словам руководства Deutsch Bahn, должны стать более быстрыми и комфортабельными. Правда, за это нам придется больше платить - билеты станут дороже, а цены на них - запутаннее. Итак, впервые за последние три года DB повышает цены на поездки на дальние расстояния. На 1,9% станут дороже билеты с гибкой ценой. На 3,9% подорожают билеты с указанием времени, пишет информационный портал rusverlag.de. По словам руководства DB, у пассажиров сохранится возможность найти дешевые билеты по акции за 19 евро. Такие билеты можно будет забронировать предварительно за 180 дней. Или случайно найти на сайте. Обычно специальные цены на билеты предлагаются на те маршруты и время, когда поезда не заполнены. Среди важных изменений работы немецкой железной дороги - более быстрые поездки за границу. В частности, это коснется путешествий в Париж. Время в пути сократится после введения в эксплуатацию новой французской линии для высокоскоростных поездов, пишет rusverlag.de. Но изменится также и время путешествий внутри страны. Например, появятся новые маршруты из Берлине и до него. Между Кельном и Дрезденом будут курсировать новые двухэтажные поезда. Еще одно изменение в работе Deutsch Bahn коснется тех, кто откажется от своей поездки. За возврат билета теперь придется платить больше: 19 евро вместо 17,50.

… и опять Ангела Меркель

Канцлер Германии, вот уже в десятый раз, переизбрана главой Христианско-демократического союза (ХДС). 89,5% делегатов поддержали ее кандидатуру, пишет информационное агенство euromag.ru. Кстати, два года назад за переизбрание Ангелы Меркель проголосовали 96,7% делегатов съезда. А четыре года назад - 97,9%. И это стало лучшим результатом Ангелы Меркель. Надо отметить, что в 2012 году не было предложено других кандидатов на должность председателя партии. Итак, Ангелу Меркель переизбрали. Что же это будет означать для Германии? Ничего нового! Действующий канцлер Германии теперь является избирательного списка ХДС для выборов в 2017 году. Если партия ХДС победит на выборах в бундестаг, которые состоятся осенью 2017 года, то Ангела Меркель в четвертый раз станет канцлером Германии и возглавит правительство ФРГ. Захочет ли этого сама Ангела Меркель? Ответ на этот вопрос уже известен. Канцлер Германии еще 20 ноября заявила о том, что планирует выдвинуть свою кандидатуру на пост канцлера Германии на выборах 2017 года, пишет euromag.ru.

Германия требует новых санкций против России

Депутаты немецкого бундестага, Норберт Роттген (ХДС, председатель комитета по международным делам) и Франциска Брантнер (представитель партии «Зеленые»), потребовали от Ангелы Меркель и руководителей Евросоюза введения новых санкций в отношении Российской Федерации. Подобные требования звучали давно. В частности, месяц назад. Причина осталась прежней: недопустимое поведение России в сирийском конфликте. По информации новостного портала euromag.ru, депутаты предлагают установить «воздушный мост» в Алеппо, чтобы пресечь действия России, которая помогает армии правительства вытеснять повстанцев с этой территории. «ЕС должен наложить санкции как минимум на российских пособников этих зверств в Сирии, - говорится в документе, подписанном немецкими депутатами. - Не должно быть такого, чтобы ответственные за военные преступления летали в Мюнхен или Париж на рождественские распродажи, в то время как в Сирии умирают женщины и дети». Норберт Роттгед и Франциска Брантнер уверены, пусть санкции и действуют медленно, они должны заставить правительство России думать о своих действиях. Депутаты критикуют позицию ФРГ и всего ЕС за подлое молчание и невмешательство в ситуацию.

Зараженная ботулизмом рыба в русских магазинах!

Внимание! Специалисты по надзору за качеством продуктов из Института Роберта Коха предупреждают об опасности! В период с 12.07.2016 по 21.11.2016 в русских магазинах и Микс-Марктах (MIX-Markt) по всей стране продавалась сушенная плотва («Plötze, getrocknet und gesalzen») производителя Monolith Süd GmbH. Во всей партии этой рыбы был обнаружен токсин, вызывающий ботулизм. Ботулизм - это тяжёлое токсикоинфекционное заболевание, которое характеризуется поражением нервной системы. В особенности, продолговатого и спинного мозга. Ботулотоксин поражает мотонейроны передних рогов спинного мозга, вследствие чего нарушается иннервация мышц, развивается прогрессирующая острая дыхательная недостаточность. Симптомы ботулизма - нарушение дыхания (частое, поверхностное), мышечная слабость, параличи, тахикардия, повышенное давление, сухость во рту, нарушение глотания гнусавость голоса, ограничение движения языка, нарушение зрения, расширение зрачков, амимия (поражение лицевого органа), вздутие живота, запор, рвота, задержка мочеиспускания, бледность кожи. Известно, что весь товар уже был отозван из магазинов. Об этом широко писали немецкие СМИ. Проверьте и вы ваши личные запасы! Вдруг зараженная рыба притаилась где-нибудь в морозилке! Употребление рыбы с ботулизмом может вызвать серьезную угрозу для жизни. Будьте внимательны!

2017 год: электричество подорожает

С начала следующего года заметно повысится стоимость электроэнергии для многих семей в Германии. И это после года без увеличение платы «за свет». По немецким требованием, энергетические компании должны объявить о повышении цен за шесть недель до фактического повышения. По оценкам ценовых порталов Check24 и Verivox, многие компании (208 операторов, то есть почти каждый четвертый) уже сообщили о повышении цен в начале этой недели. Среднее увеличение - 3,5% (около 50 евро в год). А предполагаемый экспертами общий рост цен на электроэнергию по стране ожидается в районе 4-5%. Четыре крупных оператора, такие как RWE / Innogy, Eon, EnBW и Vattenfall, по словам их представителей, пока не планируют повышение и хотят удержать цены на внутренних рынках Гамбурга и Берлина к началу нового года. Правда, цены могут взлететь и в течение 2017 года. Поэтому, вполне возможно, нам следуют ожидать вторую волну повышения цен.

Немецкая дорога романтики - в рождественское путешествие вместе с любимыми!

«Романтическая дорога» (нем. «Romantische Straße») - известный и любимый в Германии туристический маршрут для влюбленных романтиков. 400-километровый маршрут начинается от Майна, самой длинной реки в Германии, и заканчивается в Альпах, виды которых завораживает даже самых привередливых туристов. На «Романтической дороге» находятся маленькие немецкие городки, словно потерявшие счет времени, живописные маленькие деревушки и, конечно, очень много величественной природы, которую воспевали еще немецкие поэты-романтики. Маршрут «Романтической дороги» начинается в городке Вюрцбург. Следую за изгибами своего пути вы попадете в Фюссен, проедите мимо уютной долины Таубер, через Аугсбург со знаменитым кварталом Фуггерай и окажетесь в замке Нойшванштайн, построенный во время царствования короля Людвига II. Среди основных достопримечательностей вы также встретите: Вюрцбургскую резиденцию, средневековые городские пейзажи в городах Ротенбург-на-Таубере и Динкельсбюль, Фуггерай в Аугсбурге, романтический Ландсберг-на-Лехе с историческим старым городом и Вискирхе в Штайнгадене (выполненная в стиле рококо). «Романтическая дорога» преимущественно предназначена для путешественников на машине, но этот маршрут также можно проделать и на велосипеде. Везде стоят специальные указатели, так что будьте уверены - мимо красоты вы точно не проедете!

Брендон Стоун: «Желаю всем большой любви!»

В Берлине наступило волшебное предрождественское время. Накануне первого адвента (времени ожидания пришествия Христа) в клубе New West Club на Кантштрассе 134, где собралась модная берлинская тусовка и фанаты певца, композитора и пианиста Брендона Стоуна, прошла презентация его нового хита «Всё моё». Собравшаяся публика не упустила возможности встретиться с певцом. Ведь он, по его собственному выражению, «живёт» в самолёте между Берлином и Москвой. Парадокс, но «дитя» Берлина, он больше востребуем в Москве. В Берлине он не выступал уже три с половиной года. Вот и после этого концерта, на который он пришёл прямо с чемоданом, Брендон Стоун ночным рейсом улетает в Россию. Там 8 декабря у него будет сольный концерт в Кремлёвском Дворце съездов под названием «Брендон Стоун и друзья». Прошло немало времени прежде чем певцу удалось «пробить» московские «стены» шоу-бизнеса. Но его яркая любовная лирика, талант исполнителя, который нельзя не заметить с первых нот, заставили даже избалованную московскую публику обратить на него внимание. В Берлине его любят, слушают по радио, в автомобилях, по интернету… Но концертов, на наш взгляд, мало. У многих до сих пор на устах его старые знаменитые хиты, такие как «Мадонна», «Я эту женщину любил» и многие другие. Как живётся и работается Брендону Стоуну сегодня? Какие планы на будущее? Чем запомнился ему уходящий 2016-й год? С этими вопросами мы обратились к исполнителю перед началом концерта.

Формула-1: «мы это сделали!»

«Мы это сделали!» - прокричал Нико Росберг (Nico Rosberg) после своей победной гонки в воскресенье 27 ноября на чемпионате «Формула-1». Росберг стал третьим «самым быстрым немцем в мире» после Михаэля Шумахера и Себастьяна Феттеля. То есть третьим представителем Германии, который завоевал чемпионский титул в «королевском» классе гонок. 11 сезонов провел Росберг в «Формуле-1», чтобы, наконец, стать чемпионом мира, пишет DW. По итогам гонки Гран-при в Абу-Даби пилот команды Mercedes стал вторым в личном зачете и вошел в тройку лучших. Именно это и позволило Нико Росбергу поучаствовать в гонке на звание 27 ноября. Напарник новоиспеченного чемпиона мира Льюис Хэмилтон (Британия) тоже претендовал на победу, но запас очков, которые набрал Росберг за 21 этап чемпионата, а также технические проблемы, которые преследовали британца, не дали последнему шанса стать четырехкратным чемпионом мира. В этом году третий раз подряд немецкая команда Mercedes завоевала знаменитый «Кубок конструкторов» (англ. World Constructors' Championship (WCC)) - одна из главных наград «Формулы-1». Победитель определяется Международной автомобильной федерацией (FIA) на основе Системы начислений очков на проводимых в течение сезона Гран-при Формулы-1. Впервые Кубок конструкторов был вручен в 1958 году конструктору Vanwall. Больше всего подобных наград у команды Ferrari: всего - 16 титулов, из них 6 подряд (1999 - 2004).

Чтобы услышать глас Божий: презентация книги Святейшего Патриарха Московского и всея Руси Кирилла в Берлине

24 ноября в РДНК состоялась презентация книги Святейшего Патриарха Московского и всея Руси Кирилла «Свобода и ответственность: в поисках гармонии. Права человека и достоинство личности» на немецком языке. Это второе издание книги. Впервые она вышла в свет в 2008 году в издательстве Московской Патриархии. Тираж книги на немецком всего лишь одна тысяча экземпляров. Перевели издание с русского на немецкий Ксения Вернер и диакон Иоанн Крамер. Презентация приурочена к семидесятилетию Патриарха, которое он отметил 20 ноября. Перевод на немецкий впервые даёт возможность людям, не живущим в России, напрямую пообщаться со Святейшим Патриархом Кириллом, узнать о его мыслях и оценках самих принципов построения современного общества, услышать его «живой» голос. Что есть свобода и что есть права человека? Вседозволенность или ответственность за себя, своих родных, свою страну и будущие поколения? Эта книга, как путеводная нить, ведёт нас к правильным ответам на вызовы нашего времени.

Саксонская Швейцария - королевство гор

Саксонская Швейцария (нем. Nationalpark Sächsische Schweiz) - национальный парк, который находится в 30 километрах на юго-восток от Дрездена. Край величавых гор, волшебное место, где, казалось бы, работают совсем другие, неземные законы, особенно красив осенью, когда природа расцветает новыми красками. Самое известное место Саксонской Швейцарии называется по-немецки Bastei и переводится на русский язык как «бастион».

"Свобода и ответственность: в поисках гармонии. Права человека и достоинство личности"

24 ноября 2016 г. в 17:00 в Российском доме науки и культуры (Friedrichstrasse 176-179) в рамках заседания круглого стола "Русская Православная Церковь и соотечественники: опыт соработничества в Европе" пройдет презентация книги Патриарха Кирилла Московского и Всея Руси "Свобода и ответственность: в поисках гармонии. Права человека и достоинство личности" на немецком языке. Запланировано участие в презентации митрополита Волоколамского Илариона, председателя Отдела внешних церковных связей. Презентация приурочена к 70-летию Патриарха. Основная идея книги - связь свободы человека с его ответственностью перед Богом, обществом и самим собой. Первоиерарх Русской Церкви в своей книге раскрывает тезис об абсолютном характере нравственных ценностей, заложенных Богом в человеческую природу, утверждая, что именно в религиозной традиции, в Божественных заповедях человек призван черпать представления о морали, отвечающей высокой ценности человеческой личности.

Справочник фирм Бремена Афиша мероприятий Бремена Новости и события Бремена Доска объявлений в Бремене