Informationsportal für Bremen auf Russisch

Две одноактные пьесы Антона Павловича будут представлены в Гарн Театре Берлина (Garn Theater Berlin) австрийским театральным коллективом ВАДА (VADA). «О вреде табака» (ÜBER DIE SCHÄDLICHKEIT DES TABAKS) - сцена-монолог в одном действии, написанная в 1886. Действие происходит в одном из провинциальных клубов, куда на эстраду выходит Иван Иванович Нюхин, «муж своей жены». Жена велела Нюхину прочесть лекцию о вреде табака, а ослушаться муж не смеет, но жалуется на то, что вынужден читать «сухую, научную лекцию». Это при том, что он сам – страстный курильщик. Но едва начав рассказывать о вреде табака, Нюхин сбивается на рассказ о его отношениях с женой, дочерьми, мечтах и о том, что старость наступила очень внезапно. В главной роли – Борис Ранцио (Boris Randzio). «EIN NAME MIT PFERD» - зубная хоррор-комедия к 150-нему дню рождения Антона Чехова. Спектакль представляет коллаж из коротких рассказов Чехова: «Лошадиная фамилия», «Дама с собачкой», «Хирургия», «Общее образование», «Жестокий урок» и пьес «Чайка», «Дядя Ваня», а также личной переписки писателя. В главных ролях (монтаж текста) – Юлия Измайлова (Yulia Izmaylova) и Феликс Штрассер (Felix Strasser). Даты выступлений: 12, 13, 14, 17, 18 и 19 июля в 20:30 по адресу Garn Theater Berlin, Katzbachstraße 19, 10965 Berlin. Все подробности по телефону 030 / 7895-1346.

Вчера вечером, 9 июля, в Брюсселе состоялась встреча послов стран-членов ЕС, на которой было решено ввести санкции еще против 11 человек, которые имеют отношение к украинскому конфликту. Этим лицам будет закрыт въезд на территорию Европейского союза, а все их банковские счета в Европе будут заморожены. По информации DW, в «черный список» попали некоторые воюющие на востоке Украины сепаратисты. Возможно, что штрафные меры коснутся и «одного или двух граждан России», сообщает агентство Reuters со ссылкой на дипломатический источник в Евросоюзе. Но Брюссель пока не называет конкретных имен. Напомним, что в настоящий момент под санкции попали 61 человек и две компании, причастные к кризису на Украине. Если Кремль не поспособствует деэскалации украинского конфликта, то будут введены новые штрафные меры, - об этом заявила Ангела Меркель и Барак Обама.

В Бремене и соседних районах буря с сильным ветром и проливным дождем повалила много деревьев, а также остановила железнодорожное движение. Деревья заблокировали движения поездов в Бремене и в Гандеркезее (Ganderkesee), округ Ольденбург (Oldenburg), а также в Оснабрюке (Osnabrück) и Ольденбурге (Oldenburg). 120 выездов в день – такой рекорд поставили пожарные Бремена, которые выезжали на вызовы из-за затопленных подвалов. Было объявлено чрезвычайное положение. Всего в работе по устранению последствий стихии участвовало 300 человек и 80 транспортных средств. По информации полиции Бремена, никто не пострадал. Сегодня прогнозируется сильная облачность. На северо-востоке, северо-западе и западе в течение дня формируются ливни и грозы, снова могут быть бури, передает интернет-портал rusverlag.de.

Согласно результатам опроса, почти каждый второй житель Германии носит сандалии с носками, передает интернет-портал euromag.ru. Удобство, а не моду выбрали 42% респондентов, которые заявили, что их не волнует мнение общественности по этому вопросу. Опрос был проведен по заказу журнала Diabetes Ratgeber, передает издание Bild. 42% мужчин признались, что никогда не надевают открытую обувь без носков. Надо, правда, отметить, что большинство респондентов, утвердительно ответивших на этот вопрос, являются пожилыми людьми. 61,4% мужчин от 60 до 69 лет и 72,2% старше 70 лет носят сандалии с носками.

Германия надеялась на сотрудничество с США после шпионского скандала, но сегодня раскрыт ещё один подозреваемый... Немецкая оппозиция предложила привлечь Сноудена к расследованию шпионского скандала с США. Министр обороны Германии Урсула фон дер Ляйен на фоне скандала с участием предполагаемого шпиона США призвала Вашингтон к сотрудничеству, чтобы «предотвратить повторение подобных ситуаций в будущем». Как пишет Frankfurter Allgemeine Zeitung, в свою очередь, представитель Белого дома Джош Эрнест заявил, что власти США ценят сотрудничество с Германией в сфере безопасности и рассчитывают урегулировать скандал, вызвавший недовольство канцлера ФРГ Ангелы Меркель. Ранее она назвала «серьезной» информацию о том, что сотрудник немецкой разведки мог передавать секретные документы спецслужбам США. Напомним, на минувшей неделе МИД ФРГ вызвал американского посла в Берлине после сообщений об аресте сотрудника немецкой разведслужбы. Как заявили в прокуратуре Германии, 31-летний немец подозревается в шпионаже на американские разведслужбы. По данным Spiegel, арестованный работал в Федеральной разведывательной службе Германии. Предположительно, он передавал секретные документы Центральному разведывательному управлению (ЦРУ) США. Такие данные распространила газета Frankfurter Allgemeine Sonntagszeitung со ссылкой на собственный источник в немецкой разведслужбе БНД. Но не прошло и недели, как шпионский скандал стал набирать новые обороты. Представители правоохранительных органов провели обыски в квартире и рабочих помещениях предполагаемого шпиона в одном из районов Берлина. Задержание нового подозреваемого пока не производилось. Министерство обороны ФРГ подтвердило, что «в сфере компетенции (этого ведомства) проводится расследование». Таким образом, речь может идти о самом министерстве, бундесвере или военной контрразведке. Как сообщает газета Süddeutsche Zeitung, эксперты считают, что этот случай шпионажа является еще более серьезным, чем скандал с передачей сотрудником федеральной разведывательной службой ФРГ (БНД) Центральному разведывательному управлению США более 200 секретных документов. Из-за новой аферы посол США в ФРГ Джон Эмерсон 9 июля вновь был вызван в германский МИД. О содержании беседы со статс-секретарем Штефаном Штайнляйном пока не сообщается. Предполагается, что американский дипломат сам попросил о встрече. Источник: ИТАР-ТАСС

Власти Германии предложили сделать дороги платными. С 2016 года в Германии может быть введена пошлина за пользование автобанами для водителей легковых автомобилей. Новая мера коснется всех автомобилей массой до 3,5 тонн. Кроме того, пошлина может быть введена и для мотоциклистов. Согласно подсчетам экспертов в министерстве транспорта ФРГ, плата за пользование дорогами даст бюджету около 600 млн евро в год, которые будут направлены на поддержание и строительство дорог. Новая мера согласуется с нормами европейского права, и правительство Германии собирается тесно сотрудничать с Евросоюзом при разработке соответствующего законопроекта. В то же время министр транспорта Австрии Дорис Бурес заявила, что использует все свое влияние, чтобы не допустить реализации дискриминирующего, по ее мнению, водителей из Австрии законопроекта. В 2005 году власти Германии начали взимать плату за пользование дорогами с водителей грузовых автомобилей. Скоростные немецкие шоссе ранее были бесплатными. Александр Добриндт, министр транспорта, подчеркнул: «Возможные меры предполагают равные условия для жителей Германии, а также водителей соседних государств — Чехии, Швейцарии, Австрии. В указанных странах автобаны уже стали платными. Немецкие граждане получат налоговую льготу за оплату проезда на машине».

Известная фотомодель Хайди Клум не могла не болеть за немецкую сборную на Чемпионате мира по футболу, ведь она сама родом из Германии. Ее снимок в социальной сети «Фейсбук» во время игры с Бразилией стал самым популярным за прошедшие сутки. Фотография знаменитой супермодели в майке немецкой национальной сборной по футболу собрала почти 500 тысяч лайков за несколько часов. «Вы можете в это поверить? Я — нет. 1..2..3..4..5..6..7..», - подписала снимок Хайди. Подписчики остались довольны такими действиями со стороны Клум, там как им понравилось, что модель немецкого происхождения, переехавшая жить в США, все равно не забыла о команде своей родной страны и поддержала ее.

9 июля группа беженцев (36 человек) из стран Азии и Африки устроила акцию протеста на смотровой площадке Берлинской телебашни вблизи площади Александерплац. По сообщению представителя компании-оператора башни, мигранты требуют встречи с представителями политики. Но конкретных требований они пока не выдвигали. Очевидно, что они настроены добиваться предоставления им в Германии политического убежища. На место происшествия прибыла полиция. Туристы пока не допускаются на смотровую площадку. Это не первая такая акция со стороны прибывших в Германию мигрантов. Летом и осенью прошлого года порядка 30 беженцев из Афганистана, Ирака, Конго, Пакистана, Сьерра-Леоне проводили голодовки у Бранденбургских ворот. Часть протестующих была затем госпитализирована в критическом состоянии. И это далеко не первый случай в Германии, когда беженцы проводят акции с целью привлечь внимание к своему положению в ФРГ и требуют предоставить им убежище на территории страны. В июне прошлого года несколько десятков мигрантов из Нигерии, Ирака, Пакистана и Эфиопии разбили лагерь в центре Мюнхена, объявив «сухую» голодовку с требованием предоставить им статус беженцев. В столице Баварии был даже создан кризисный штаб в связи с этой акцией. Закончилось все тем, что полиция провела зачистку лагеря. Более 40 человек были доставлены в 12 городских клиник, некоторые из них находились в критическом состоянии.

Берлин – музыкальный город. Но что же делает его таким? Большое разнообразие площадок, готовых представить публике новых исполнителей? Слушатели, которые готовы оценить даже самые нетривиальные мелодии? Музыканты, которые не боятся экспериментировать? Скорее всего, музыкальной столицу Германии делает именно это удивительное сочетание: свобода, уверенность в том, что каждый здесь найдет своего слушателя, возможность экспериментов и необычные музыканты, приезжающие со всего света. 13 июля в баре «Hangar 49» состоится выступление украинской группы «Indie-Ya». Инди-поп на французском языке из Украины? Трудно представить? Приходите и услышите все сами! Группа образовалась весной 2008 года, чтобы «замесить» в своей музыке любовь к индийской и французской культуре. Стиль группы можно охарактеризовать как инди-поп с привкусом музыки Индостана, древних ведических мантр и романтических текстов, написанных на французском языке вокалисткой Катериной Роковой. Участники группы играют на традиционных восточных инструментах, таких как: ситар, фисгармония, табла, мриданга, караталы, наряду с западными - гитарой, синтезатором, укулеле и металлофоном. Также музыканты активно используют электронные семплы. Такое уникальное комбинирование позволило группе создать неповторимое звучание. Песни, которые можно будет услышать на концерте в Берлине, - о любви и расставании, дружбе и войне, снах и мечтателях. А после концерта всех пришедших ждет вечеринка с DJ Interpaul и восточноевропейскими хитами. Чтобы попасть на выступление группы «Indie-Ya», нужно провернуть несколько нехитрых манипуляций:1. Приехать по адресу – «Hangar 49», Holzmarktstr. 15-18, 10179 Berlin.2. S 5,7,75 Jannowitzbrücke - пешком в сторону Ostbahnhof до высокого здания BVG, сразу после заправки Aral свернуть направо к ангарам, открыть раскрашенную дверь. 3. Заплатить 5 евро за вход.4. Не опоздать на концерт! Он начинается в 21:00 13 июля.